¡Bienvenidos a Kazama Translations!

noticias

¡Hola a todos!

Bienvenidos a Kazama Translations, mi proyecto personal de traducción de novelas visuales al español.

¿Por qué empecé este proyecto?

Como fan de las novelas visuales, siempre me ha frustrado la falta de traducciones al español. Hay muchas joyas que nunca han llegado a nuestro idioma, así que decidí usar algo de mi tiempo libre para traerlas a ustedes.

¿Qué esperar de este sitio?

  • Proyectos de traducción: Información sobre las VNs que estoy traduciendo
  • Notas de traducción: Reflexiones sobre decisiones de localización
  • Herramientas: Quizás comparta algunas herramientas que desarrollo

Mi primer proyecto

Actualmente estoy trabajando en Hoshizora no Memoria HD. Este no es una traduccion desde 0 es un port de la traduccion de Sharin-Sub que hicieron de la version original.

Creditos: https://sharin-sub.blogspot.com

¡Gracias por visitar y espero que disfruten las traducciones!

(Nota: Puede que me desaparezca de vez en cuanto pero tratare de no abandonar el proyecto). — Yamato